人归落雁后，思发在花前。
译文如下：入春已经七天了，离开家已经有两年了。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
1、人归落雁后，思发在花前翻译：回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
2、原文：《人日思归》【作者】薛道衡 【朝代】南北朝 入春才七日，离家已二年。
人归落雁后，。
人日思归 薛道衡 入春才七日，离家已二年。
人归落雁后，思发在花前。
【赏析】：诗句一开始表明，诗人是在异地他乡辞旧岁迎新年的。
从诗句的词语中可看出，“离家已二年”并不是真的离家已整整两年。
后两句则表示，诗人。
在后二句中，诗人先说“人归落雁后”，再说“思发在花前”，以将来迟归的结局来对照念念在心的恩归愿望，更见出诗人身不由己，思归不得归的苦衷。