《东海孝妇》译文《东海孝妇》译文：汉朝时，东海有一个孝妇，很早就死了丈夫，又没有儿子，但赡养婆婆非常周到，婆婆想让她再嫁，但她坚决不肯。
婆婆对邻人说：“媳妇侍候我实在辛苦，可怜她失去儿子又守了寡。
我老了，拖累年轻人太久了。
原文：东海有孝妇，少寡，亡子，养姑甚谨。
姑欲嫁之，终不肯。
姑谓邻人曰：“孝妇事我勤苦，哀其亡子守寡。
我老，久累丁壮，奈何？”其后，姑自经死。
姑女告吏：“妇杀我母。
”吏捕孝妇。
孝妇辞不杀姑，吏验。
出自：《东海孝妇》是西汉的经学家、目录学家、文学家刘向《列女传》中的一篇。
说苑。
卷五贵德汉代的时候,东海有个孝顺的妇女赡养婆母，非常孝敬.婆母说:”你赡养我辛勤劳苦,我已经老了,余年怎么值得这么久的连累你年轻的时光.”于是自己上吊而死。
她的女儿向官府告发说：“那个妇女 杀了我 母亲。
”官衙将妇女 收押 。
丞相西平侯与定国者,东海下邳人也.其父号曰"于公",为县狱吏,决。太。汉时，东海孝妇养姑甚谨②。
姑曰："妇养我勤苦。
我已老，何惜馀年，久累年少。
"遂自缢死。
其女告官云："妇杀我母。
"官收系之，拷掠毒治③。
孝妇不堪苦楚，自诬服之④。
时于公为狱吏⑤，曰："此妇养姑十馀年。