当前位置: 百科大全 > 文档大全 >

尊经阁记王守仁,尊经阁记感悟


王守仁《尊经阁记》原文及翻译赏析

  郡守渭南南君大吉,既敷政于民,则慨然悼末学之支离,将进之以圣贤之道,于是使山阴另吴君瀛拓书院而一新之,又为尊经阁于其后,曰:「经正则庶民兴;庶民兴,斯无邪慝矣。
  」阁成,请予一言,以谂多士,予既不获辞,则为记之若是。
  呜呼!

稽山书院尊经阁记译文 | 注释 | 赏析

  稽山书院尊经阁记 [明代] 王守仁 经,常道也,其在于天谓之命,其赋于人谓之性,其主于身谓之心。
  心也,性也,命也,一也。
  通人物,达四海,塞天地,亘古今,无有乎弗具,无有乎弗同,无有乎或变者也。

稽山书院尊经阁记译文 | 注释 | 赏析

我读古文之《尊经阁记》|这篇说教文,我有多喜欢,就有多讨厌

  的确,《尊经阁记》作于岳州守制时,此时,居丧的王阳明已步入人生的最后阶段。
  而新皇登基引发的大礼仪事件正在遥远的北京闹得沸沸扬扬,如火如荼。
  不知是老夫聊发少年狂还是考虑到这篇文章的读者的原因,这个知天命的静坐。

尊经阁记 王守仁 翻译

  经,常道也,其在于天谓之命,其在赋于人谓之性,其主于身谓之心。
  经,是指儒家的经典,是人乘的常道。
  在佛教里面,太虚大师把佛教分成五乘:佛乘、菩萨乘、缘觉乘、声闻乘、人天乘。
  这个人天乘,实际上是包括了一些圣贤之道,包括孔夫子的,老庄的一些东西。
  那么人乘的经,儒家的经典。

尊经阁记 王守仁 翻译

尊经阁记的创作背景

  明武宗时,山阴县令吴瀛在绍兴府知州南大吉的委派下,重修绍兴的稽山书院,并在书院后面筑了一座尊经阁,打算以此把人们引向圣贤的正道,使百姓兴旺、邪恶消除。
  尊经阁筑成后,南大吉请王守仁为之写一篇记,以规劝当时的。

猜你喜欢