【释义】身在曹营心在汉是一个汉语成语，比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。
【出处】《三国演义》：“在新野高歌自荐，到曹营一言不发”。
终身不设一谋，人在曹营心在汉。
【白话文】当初在新野的。
身在曹营心在汉，这则成语原指关羽身在曹营，心想刘备。
比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。
其结构为复句式，可充当单句的谓语，或作复句的分句，多用于口语。
近义词：身在江湖，心存魏阙。
元末明初·罗。
人在曹营心在汉这则成语原指关羽身在曹营，心想刘备，比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。
其结构为复句式，可充当单句的谓语，或作复句的分句，多用于口语。
身在曹营心在汉”中的“曹”与“汉”是两个。
身在曹营心在汉的解释是：比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。
身在曹营心在汉的解释是：比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。
繁体是身在曹_心在汉。
拼音是shēnzàicáoyíngxīn。
“人在曹营心在汉”的字面意思是：人在曹操的营地，但我的心向着大汉。
这句话的原句是：身在曹营心在汉。
这两句话都用于比喻身处对立的另一方，但心里却向着自己原来所在的一方。
身在曹营心在汉的出处 “身在曹营心。