《夜雪》的作者是白居易,它的原文及翻译如下:一、原文 已讶衾枕冷,复见窗户明。
夜深知雪重,时闻折竹声。
二、翻译 实在惊讶今夜的寒冷,被子枕头竟然冰凉,又见窗外一片通明。
夜深了,知道这是外边下了大雪,不时听到。
.[唐].白居易.已讶衾枕冷,复见窗户明。
夜深知雪重,时闻折竹声。
【翻译】昨夜开始 纷纷扬扬下起大雪,诗人初觉衾枕增寒,又时时听到院子中厚重的积雪 弯折竹子的劈啪声,天明前又看到积雪堆积在窗户前,室外分外明亮。

夜深知雪重,时闻折竹声。
赏析白居易也写了不少与雪有关的诗,《夜雪》只是其中的一篇而已,不过虽然篇幅短小,却写得耐人寻味,波折委婉,有一种曲径通幽的效果。
“已讶衾枕冷,复见窗户明。
”白居易的诗歌多以通俗易懂。
1、从侧面描写夜雪之大、雪夜之冷,渲染了一种凄冷的氛围;但细细揣摩,不难发现,外在环境的凄冷与诗人当时被贬江州时内心的孤寂凄凉相互呼应,诗人其实是借夜雪来抒发自己内心的愁苦,是一种孤寂、凄凉的心情。
2、描写的特点:。

翻译:实在惊讶今夜的寒冷,被子枕头竟然冰凉,又见窗外一片通明。
夜深了,知道这是外边下了大雪,不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。
《夜雪》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句。
原诗句如下:已讶衾枕冷,复见窗户明。
夜深。