1、只有天在上，更无山与齐。
——宋代寇准《咏华山》译文：华山的上面只有青天，世上更是找不到和它齐平的山。
2、荆山已去华山来，日出潼关四扇开。
——唐代韩愈《次潼关先寄张十二阁老使君》译文：荆山刚刚越过华山。
1、次潼关先寄张十二阁老使君【唐】【韩愈】荆山已去华山来,日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远,相公亲破蔡州回。
2、奉和圣制途经华山【唐】【张九龄】万乘华山下,千岩云汉中。
灵居虽窅密,睿览忽玄同。
日月临高掌,神仙仰大风。
寄华山僧 年代:【唐】 作者:【贾岛】 体裁:【五律】 遥知白石室,松柏隐朦胧。
月落看心次,云生闭目中。
五更钟隔岳,万尺水悬空。
苔藓嵌岩所,依稀有径通。
奉和圣制途经华山 年代:【唐】 作者:【张九龄】 体裁:【五排】 万。
登华山 西岳莲花山，迢迢见明星。
素手把芙蓉，虚步蹑太清。
霓裳曳广带，飘拂升天行。
邀我登云台，高揖卫叔卿。
恍惚与之去，驾鹤凌紫冥。
俯视洛阳川，茫茫走胡兵。
西岳云台歌送丹邱子 西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。
黄河。
yǒng huà shān咏华山 sòng dài：kòu zhǔn宋代：寇准 zhǐ yǒu tiān zài shàng ， gèng wú shān yǔ qí 。
只有天在上，更无山与齐。
jǔ tóu hóng rì jìn ， huí shǒu bái yún dī 。
举头。