译：孔子说：“譬如用土堆山，只差一筐土就完成了，这时停下来，我所有的努力都废弃了；譬如填平洼地，虽然只倒下一筐，这时虽然只有一筐，但我也在前进。
”出处：孔子与其弟子《论语·子罕》：子曰：“譬如为山，未成。
全句是：为山九仞，功亏一篑。
意思是：要建造九仞高的山，如果最后一筐土石不倒在山顶上，那么山的高度就不会达到九仞，就会造山失败，功亏于不能执着坚持。
现在用于比喻只差最后一点而不能成功，含有惋惜之意。
出处。
为山九仞功亏一篑的意思 仞：古代长度单位，周时以八尺为仞；九仞：极言其高；亏：欠缺；篑（音kuì）：盛土的筐子。
成语的意思是堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。
比喻做事情只差最后一点没能完成。
成语。
1．为山九仞，功亏一篑。
——《尚书旅獒》【译】九仞：极言其高；亏：欠缺；篑：盛土的筐子。
堆九仞高的山，只缺一筐土而不能完成。
比喻做事情只差最后一点没能完成。
2．以公灭私，民其允怀。
——《尚书周官》。