“东方欲晓，莫道君行早”的意思是：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
【出处】《清平乐·会昌》—毛泽东 东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁。
【出自】《清平乐·会昌》毛泽东 【全文】东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
【释义】不从字面上翻译文章，而是根据当时的年代理解词的意思。
黑。
东方欲晓的意思是：向东方太阳升起的地方望去，天刚刚要亮。
原文：清平乐·会昌 东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
这首词最早发表在《诗刊》。
清平乐·会昌 毛泽东 〔近现代〕东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
译文 东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
走遍了青山绿水，但是人依然。
出自《清平乐·会昌》，写于1934年。
这一首清平乐，于菩萨蛮一样，表露了同一心情。
原文如下：东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
译文如下：东方。