急!拖男挈女 [ tuō nán qiè nǚ ]基本释义 [ tuō nán qiè nǚ ]带领着儿子和女儿,比喻路途艰苦和生活的艰难。
英文翻译:Drag men to help women 出自《西游记》
1、拖男挈女释义:带领着儿子和女儿,比喻路途艰苦和生活的艰难。
2、选自:喊一声,都拖男挈女,呼弟呼兄,一齐跑来,顺涧爬山,直至源流之处,乃是一股瀑布飞泉。
——《西游记(第一回)》3、英文翻译:Dragmentohelpwom。

1、带领着儿子和女儿,比喻路途艰苦和生活的艰难,也比喻人数众多。
2、喊一声,都拖男挈女,呼弟呼兄,一齐跑来,顺涧爬山,直至源流之处,乃是一股瀑布飞泉。
——《西游记(第一回)》3、拖男挈女中,“拖”和“挈”。
拖男挈女 [tuō nánqiènǚ]含义:带领着儿子和女儿,比喻路途艰苦和生活的艰难 选自:喊一声,都拖男挈女,呼弟呼兄,一齐跑来.——《西游记》拖男擎女中,“拖”和“擎”都是带领的意思,同意.

这个词的准确用法是:带领着儿子和女儿,比喻路途艰苦和生活的艰难 但是现在就用的很乱套,可以用来指代携带家口出游,搞得很高兴的样子。
。
。
问题三:拖男挈女的挈的意思 拖男挈女 带领着儿子和女儿,比喻路途艰苦和生活。