别业一词是与"旧业"或"第宅"相对而言，业主往往原有一处住宅，而后另营别墅，称为别业。
出处：王维的《终南别业》中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还。
这里的“别业”是指：是告别自己事业 告别自己心中大业 告别自己一生的抱负 终南别业 唐代:王维 中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还期。
译文中年以后存有。
如题。
还有，不要复制一堆百度百科的全文解译，都看过了，没找到别业的。别业一词是与“旧业”或“第宅”相对而言，业主往往原有一处住宅，而后另营别墅，称为别业。
王维晚年定居在南山边陲，终南别业就是指南山边陲的宅邸。
称别墅时，则是突出其园林气氛以区别于一般住宅。
别业和庄园含义有时相。
别业的解释[villa] 别墅 依依 西山下,别业桑林边。
——唐· 高适《淇上别业》 详细解释 别墅。
晋 石崇 《思归引序》 ：“晚节更乐放逸，笃好林薮，遂肥遁於 河阳 别业。
” 唐 高适 《淇上别业。