这样，匈奴单于再也无法诡称苏武已死，只得把他放归汉朝。
从此，“鸿雁传书”的故事便流传开来，成为千古佳话。
而鸿雁，也就成了邮使的美称。
鱼传尺素:在我国古诗文中，鱼被看作传递书信的使者，并用“鱼素”、“鱼书”。
『鱼传尺素』出处古乐府《饮马长城窟行》：『客从远方来，遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。
』尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。
鱼传尺素就成了传递书信的又一个代名词。
客人从远方来，给我两条鲤鱼。
驿寄”句化用南朝陆凯故事：陆凯与范晔交好，尝自江南寄赠梅花一枝，并附诗一首：“折梅逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝梅。
”这便是“寄梅”的由来。
“鱼传”句则典出汉乐府《饮马长城窟行》：“客从远方。
鱼传尺素出处：用“鱼”来传递书信的典故，最早出现在东汉蔡邕的《饮马长城窟行》的乐府诗集里，说的是离别的亲人之间的书信往来的思念情感。
《饮马长城窟行》全文：“青青河边草，绵绵思远道。
远道不可思，宿昔梦见之。
梦见。