可汗问所欲木兰不用尚书郎的意思是天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书省的官。
原文：归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶。
“木兰不用尚书郎”中“不用”的意思是：不愿、不想做。
该句出自：《木兰辞》佚名。
原文片段：归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
片段翻译：胜利。
归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁。
1.可汗问所欲，木兰不用尚书郎。
木兰此时因为归家心切，所以不想当官，她只想可汗赐给她一匹千里马，送她回到故乡。
2.一是不能当官(女子在当时是不能做官的)，二是不愿当 官 3．代父亲从军是迫不得已，战争结束了，。
“可汗问所欲”时木兰表达了她不想做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。
反映了木兰鄙薄官禄的品质。
出处：北朝民歌《木兰诗》：“归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰。