送友人原文及翻译如下：送友人，作者：李白。
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文：青山横卧在城郭的北面，白水泱泱地环绕着东城。
在此我们一道握手言。
原文 送友人 李白 〔唐代〕青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你。
青山横北郭，白水绕东城的意思：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
出自唐代李白《送友人》。
《送友人》青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去。
诗 年代:盛唐 内容介绍 原文 送友人 李白 青山横北郭，白水绕东城①。
此地一为别，孤蓬万里征②。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣③。
注释 [注释]①郭：外城。
②一：助词，加强语气。
孤蓬：蓬草遇。
送友人 青山横北郭,白水绕东城. 此地一为别,孤蓬万里征. 浮云游子意,落日故人情. 挥手自兹去,萧萧班马鸣. 【词义】 郭：城外围加筑的一道城墙,指外城. 孤蓬：又称飞蓬,枯后跟断,常随风飞旋.这里喻指即将远行的。