出自唐代文学家温庭筠的《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》。
原文如下:井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?译文如下:像井底下点蜡烛那样,深深地嘱咐你:虽然你要离开我远游,但我的心与。
“井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
”烛,谐音双关“嘱”。
“莫围棋”,谐音双关“莫违期”。
诗人使用双关手法,即字面上是说点灯相照,与郎共作双陆之戏,实际上是说诗中女主人公与郎长别时,曾深嘱勿过时而不归。

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋没有典故,这两句出自唐代文学家温庭筠的组诗作品《新添声杨柳枝词二首》。
意思是像井底下点蜡烛那样,深深地嘱咐你:虽然你要离开我远游,但我的心与你共长行,切记早归别违期。
《新添。
“井底点灯深烛伊”,这“井底点灯”四字,谓在井底点上灯。
何以偏在井底点灯呢?原来这井底之灯,必是深处之烛。
而“深烛”,隐喻“深嘱”。
“伊”是人称代词,在此代“你”。
“深烛伊”也就是“非常诚恳地嘱咐你。

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?分析:刚查阅了一些诗句赏析,第一句关键字在于“烛”,可以理解为:”嘱“,嘱托之意。
呼应了第二句的”莫围棋“,即”莫违期“。
所以前两句意思在于。