原文 韩愈〔唐代〕昵昵儿女语，恩怨相尔汝。
划然变轩昂，勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。
喧啾百鸟群，忽见孤凤皇。
跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。
嗟余有两耳，未省听丝篁。
自闻颖师弹，起坐在一旁。
听颖师弹琴原文及译文如下：原文：昵昵儿女语，恩怨相尔汝。
划然变轩昂，勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。
喧啾百鸟群，忽见孤凤皇。
（凤皇一作凤凰）跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。
嗟余有两耳，未省听。
我枉生有两耳，向来听不懂音乐；自从听到颖师弹琴后，感动地站也不是，坐也不是，只好伸出手拦住他，此时热泪已流满我的衣襟。
颖师啊！您真是有本领的人，我已禁受不起，你不要一会儿拿冰块，一会儿拿炭火放在我的肠。
意思是说，我是向来不懂得音乐的，但就是我这个不懂得音乐的人，听了颖师的弹琴后，也被感动的坐立不安，泪下沾衣。
我实在受不了，只好猛然伸出手来，阻止住颖师再继续弹下去。
颖师啊，你实在是一位技艺高超的音乐大师。
自闻颖师弹,起坐在一旁。
推手遽止之,湿衣泪滂滂。
颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠!——唐代·韩愈《听颖师弹琴》 听颖师弹琴 昵昵儿女语,恩怨相尔汝。
划然变轩昂,勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。
喧啾百鸟。