意思：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾。
“曾经沧海难为水”出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》。
原文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足。
“曾经沧海难为水”的意思是：经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观。
此句出自于唐代诗人元稹的诗作《离思五首·其四》，本诗作于元和五年（810年）贬官江陵府士曹参军时。
一说作者因怀念年少时的恋人崔莺莺而作。
曾经沧海难为水的解释是指对爱情（某个人）的忠诚。
曾经到过沧海，看到别处的河流也就不屑一顾了。
后人引用多喻指对爱情的忠诚，说明非伊莫属、爱不另与。
曾经沧海难为水，元稹绝句，不但取譬极高，抒情强烈，而且用笔极妙。
。
详细内容 01 曾经沧海难为水，意思是曾经到过沧海，看到别处的河流也就不屑一顾了，后人引用多喻指对爱情的忠诚，说明非伊莫属、爱不另与。
曾经：以前经历过；沧海：大海。
02 “曾经沧海难为水，除却巫山不是云”。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云翻译：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
全文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
翻译：曾经领略过苍茫的大海，。