原文和翻译唐·欧阳修《新唐书》原文: 李白字太白,兴圣皇帝九世孙。
其先隋末以罪徙西域,神龙初,遁还,客巴西。
白之生,母梦长庚星,因以命之。
十岁,通诗书。
既长,隐岷山,州举有道不应。
苏頲为益州长史,见白,异之。
曰:“是子天才英特,少。
新唐书的词语解释是：新唐书Xīntángshū。
(1)书名，北宋欧阳修、宋祁等主编。
该书属于官修史书，参加人员较多，本纪、表、志为欧阳修负责，列传由宋祁负责。
后晋刘_等所修的《旧唐书》，“言浅意陋”，没有很好总结唐朝盛。
《新唐书》所增列传多取材于本人的章奏或后人的追述，碑志石刻和各种杂史、笔记、小说都被采辑编入。
新书诸志大多比旧志详细，食货志由原来的两卷增至五卷，有关屯田、和籴、矿产、职田、俸料等方面的内容，是《旧唐书。
原文：李白，字太白，兴圣皇帝九世孙。
其先隋末以罪徙西域，神龙初，循还，客巴西。
白之生，母梦长庚星，因以命之。
十岁通诗书，既长，隐岷山。
州举有道，不应，苏颋为益州长史，见白异之，曰：“是子天才英特，少益。