出自唐代韦应物《寄全椒山中道士》今朝郡斋冷,忽念山中客。
涧底束荆薪,归来煮白石。
欲持一瓢酒,远慰风雨夕。
落叶满空山,何处寻行迹。
译文 今天郡斋里很冷,忽然想起山中隐居的人。
你一定在涧底打柴,回来以后煮些清苦的。
此处喻指全椒神山道士,谓其生活清贫。
③二句谓本想手持杯酒,慰问风雨中的朋友。
瓢:本指将瓠(葫芦)剖开而成的舀水器,此处用作量词。
④二句谓只见满山落叶,寻找不到道士行迹,故寄以此诗。
全诗鉴赏: 一个秋日的早晨,凉气四袭。

【解析】韦应物早年宿卫内廷,任侠使气,生活颇为放浪。
安史乱后,折节读书,变为沉静清雅的读书人,与道士之流往返密切。
这首《寄全椒山中道士》一诗,最能见出他抱散守淡的情怀。
在一个秋风秋雨、官署冷寂的夜里,诗人忽。
寄全椒山中道士翻译:今天郡斋里很冷,忽然想起山中隐居的人。
你一定在涧底打柴,回来以后煮些清苦的饭菜。
想带着一瓢酒去看你,让你在风雨夜里得到些安慰。
可是秋叶落满空山,什么地方能找到你的行迹?寄全椒山中道士赏析。

寄全椒山中道士① 韦应物 今朝郡斋冷,忽念山中客②。
涧底束荆薪,归来煮白石③。
欲持一瓢酒,远慰风雨夕④。
落叶满空山,何处寻行迹。
注释 [注释]①全椒:今安徽全椒县,唐属滁州。
②郡斋:滁州刺史衙署的斋舍。
③“涧。