翻译：既熟惯，则更觉亲密，既亲密，磨敬则不免一时有求全之毁，不虞之隙：既然熟悉得习以为常，就会更觉得亲密；既然觉得亲密，就不免会生出些过于苛求的的贬损和预料不到的误会。
解释旅孝：不虞：指出乎意料的事。
。
“求全之毁，不虞之隙”意思是：有意求好，却招来毁谤，产生意外的误会。
出自战国孟子、其弟子及其再传弟子《孟子·离娄上》：“有不虞之誉，有求全之毁。
”白话译文：有意料不到的赞美，也有过于苛求的责备。
重点注释。
（清・曹雪芹《红楼梦》第五回）不虞之隙:虞：料想；指意外的误会.问题四：“求全之毁 不虞之隙”是什么意思 既然熟悉得习以为常，就会更觉得亲密；既然觉得亲密，就不免会生出些过于苛求的的贬损和预料不到。
不虞之隙的意思是：意料不到的嫌隙或裂痕。
“求全之毁，不虞之隙”意思是：有意求好，却招来毁谤，产生意外的误会。
出处：清·曹雪芹《红楼梦》第五回：“宝玉与黛玉同随贾母一处坐卧，故略比别个姊妹熟惯些。
既熟惯，则更觉亲密，既亲密，则不免一时有求全。