原文是：皇上，您还记得那年大明湖畔的夏雨荷吗？（意思是皇上南巡时认识了夏雨荷，允诺带她回宫中，但是没有兑现。
夏雨荷生下了皇上的女儿--夏紫薇）。
现在更多用于调侃，恶搞。
比如有人“XX，你还记得当年大明湖畔。
这句话是个网络流行语，原本出自电视剧《还珠格格》，剧里紫薇对皇上说"皇上，你还记得大明湖畔的夏雨荷么"。
潜在的意思就是：你难道已经忘了当年跟你在大明湖私定终身、情投意合的夏雨荷了吗？这句经典台词目前被网友。
1、大明湖畔，原指济南大明湖边的美丽风景，后发展成为一种常见于网络、风靡于世界各地的通行潮流百搭词汇，如大明湖畔的孔夫子、大明湖畔的华盛顿等。
大明湖是济南三大名胜之一，是繁华都市中一处难得的天然湖泊，也是泉城重。
大明湖畔在济南大明湖。
大明湖畔，原指济南大明湖边的美丽风景，后发展成为一种常见于网络、风靡于世界各地的通行潮流百搭词汇，如大明湖畔的孔夫子、大明湖畔的华盛顿等。
大明湖位于山东省济南市市中心偏东北处、旧城区北部。
大明湖畔的夏雨荷在山东省济南市。
大明湖是济南大明湖旁的一处美景。
大明湖是济南著名的三大景点，是一个罕见的自然湖泊，是泉城的一个重要景点，也是一个对外开放的窗口。
这座建筑坐落在市区东北方向，是老城区的北部。
夏雨。