当前位置: 百科大全 > 资讯快报 >

登幽州台歌翻译简短,登幽州台歌翻译及注释


《登幽州台歌》翻译是什么?

  译文:向前看不见古之贤君,向后望不见当今明主。
  一想到天地无穷无尽,我倍感凄凉独自落泪。
  全文:前不见古人,后不见来者。
   念天地之悠悠,独怆然而涕下!《登幽州台歌》是唐代诗人陈子昂创作的诗歌,这是一首吊古伤今。

登幽州台歌翻译

  三、译文 过去没有看到古之贤君,未来见不到贤明君主。
  想到天地之间久远广大,我更加感到悲伤凄凉而独自流泪。
  

登幽州台歌翻译

登幽州台歌原文及翻译

  登幽州台歌原文及翻译如下:原文:登幽州台歌 陈子昂 [唐代]前不见古人,后不见来者。
  念天地之悠悠,独怆然而涕下!译文:往前不见古代礼贤下士的圣君,向后不见后世求才的明君。
  想到只有那苍茫天地悠悠无限,自己止不住。

登幽州台歌原文及翻译

  登幽州台歌对照翻译:前不见古人,后不见来者。
  追忆历史,我无缘拜会那些求贤若渴的'古代坚主;向往未来,我更为不能生逢旷世明君而万分担忧。
  念天地之悠悠,独怆然而涕下。
  一想天天地的广阔无边与永恒不息,就浩叹人生。

登幽州台歌原文及翻译

《登幽州台歌》原文及翻译

  《登幽州台歌》原文及翻译:原文:登幽州台歌,唐代诗人陈子昂。
  前不见古人,后不见来者。
  念天地之悠悠,独怆然而涕下!译文:往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。
  只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤。

猜你喜欢