当年万里觅封侯，② 匹马戍梁州。
③ 关河梦断何处？④ 尘暗旧貂裘。
⑤ 胡未灭， 鬓先秋， 泪空流。
此生谁料， 心在天山，⑥ 身老沧洲！⑦ 【翻译】回忆当年鹏程万里为了寻觅封侯，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。
如今防守。
诉衷情原文及翻译如下：【原文】当年万里觅封侯，匹马戍梁州。
关河梦断何处，尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流。
此生谁料，心在天山，身老沧洲。
《诉衷情·当年万里觅封侯》是宋代文学家陆游的词作。
此词描写了作者一生。
诉衷情·当年万里觅封侯 陆游 〔宋代〕当年万里觅封侯，匹马戍梁州。
关河梦断何处？尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流。
此生谁料，心在天山，身老沧洲。
译文回想当年为了建功立业驰骋万里，单枪匹马奔赴边境戍守梁州。
如今。
《诉衷情》当年万里觅封侯，匹马戍梁州。
关河梦断何处？尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流。
此生谁料，心在天山，身老沧洲。
【注解】1.觅：寻求。
2.梁州：古陕西地，此指汉中前线。
3.关河：此指大散关、渭河一带。
何。
宋代诗人陆游《诉衷情》译文：回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。
如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
胡人还未消灭，鬓边已呈。