金 缕 衣 劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
【注解】金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。
须惜：珍惜。
堪：可以，能够。
直须：尽管。
直：直接，爽快。
莫待：不要等到。
【韵译】我。
翻译 劝君莫惜金镂衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
译文：不要爱惜荣华富贵，而应爱惜少年时光。
就像那盛开的鲜花，要及时采摘。
如果采摘不及时，等到春残花落之时，就只能折取花枝了。
杜秋娘《金镂衣》劝君莫惜金镂衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
【韵译】：我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。
花待折枝杜秋娘《金镂衣》 劝君莫惜金镂衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
【赏析】这首诗也是脍炙人口的唐诗名作，诗以浅近的语言，形象的比喻，表达了要爱惜光阴，不要虚度青春的积极主题。
诗一开始就叫。
《金缕衣》的作者是杜秋娘。
杜秋娘，唐朝著名歌妓，因传唱著名诗篇《金缕衣》而留名青史。
杜牧曾写诗作《杜秋娘诗》，讲述杜秋娘一生的经历，并抒发自己对此的惆怅与感慨。
此诗写于杜秋娘已经年老，独居生活时，杜牧路过金陵看到了。