晏子春秋5文言文翻译 篇1 仲尼相鲁 【原文】仲尼相鲁，景公患之。
谓晏子①曰：“邻国有圣人，敌国之忧也。
今孔子相鲁若何？”晏子对曰：“君其勿忧。
彼鲁君，弱主也；孔子，圣相也。
若（君）不如阴②重孔子，。
晏子至，楚王赐晏子酒，酒……寡人反取病焉。
”出处：《晏子春秋》——春秋·晏子 译文：景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。
晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。
”晏子回答。
1、原文：晏子朝，乘弊车，驾驽马。
景公见之曰：“嘻！夫了之禄寡耶？何乘不任之甚也？”晏子对曰：“赖君之赐，得以寿三族，及国游士，皆得生焉。
臣得暖衣饱食，弊车驽马，以奉其身，于臣足矣。
”晏子出，公使。
景公便亲自前往晏子家察看，晏子招待饮酒，喝得甚为高兴和欢乐。
景公见晏子之妻年老而容貌丑恶，便问晏子：“这是你的内人吗？”晏子回答说：“是的”。
景公说：“嘿，她年老而貌丑，我有一个女儿年轻而又妍美姣俏，请。
1. 晏子春秋中的文言文及翻译 原文是：景公之时，霖雨十有七日。
公饮酒，日夜相继。
晏子请发粟于民，三请，不见许。
公命柏遽巡国，致能歌者。
晏子闻之，不说，遂分家粟于氓，致任器于陌徒行见公曰：“十有七日。