今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。
译文 今夜鄜州月亮，一定同样清圆，遥想闺中妻子，只能独自观赏。
可怜幼小的儿女，怎懂思念的心酸？蒙蒙雾气，或许沾。
我及着用 快点颔联「遥怜小儿女」其实就是一种对孩子的心疼，稚龄儿女连父亲遭逢了什麼样的劫难都还不能理解，当然也无从思念了。
杜甫想著孩子不知思念为何物的纯真，也对自己无法立即回家的困境感到心急如焚。
颈联的诗意再度转回妻子望月。
遥怜小儿女下一句是：未解忆长安。
出处：《月夜》【作者】杜甫 【朝代】唐 今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。
译文：今夜鄜州月亮，一定同样清圆，遥。
《月夜》 ——唐·杜甫 今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。
【译文】今夜在鄜州的上空有一轮皎洁的明月，我在这看明月，妻子一定一个人在闺房中独自。
1、月夜今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。
2、月夜忆舍弟戍鼓断人行，秋边一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不避。