“不解藏踪迹，浮萍一道开”出自宋朝诗人白居易的古诗作品《池上》的第三四句,其全文如下：小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
翻译：一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
他还不懂得怎样隐藏，在水面上。
浮萍一道开全诗。
《池上二绝》唐 白居易 僧对棋坐，局上竹阴清。
映竹无人见，时闻下子声。
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
第一首诗写山僧对弈，第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景，这组诗也是。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
翻译：一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
“浮萍一道开”是《池上》的诗句，出自唐代诗人白居易。
原诗：小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
译文：一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕。
浮萍一道开是指浮萍被小艇冲开一条道路，一道浮萍开则成了一路上浮萍被分开。
联系上文：小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
因为不懂得藏匿踪迹，所以在浮萍中留下一道痕迹，浮萍开一道，为了平仄写成浮萍。