摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩 朝代:五代 作者:李璟 手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。
依里落花谁是主?思悠悠。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
回首绿波三楚暮,接天流。
翻译:卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼。
“芭蕉不展丁香结”的意思是:就像芭蕉卷曲丁香打结重重。
“丁香空结雨中愁”的意思是:雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。
一、原文 薄雨收寒,斜照弄睛,春意空阔。
长亭柳色才黄,远客一枝先折。
烟横水际,映带几点归鸿。

出自五代诗人李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》,原文如下:手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。
风里落花谁是主?思悠悠。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
回首绿波三楚暮,接天流。
译文:轻轻地卷起珍珠门帘,挂在玉。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
——出自五代李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。
风里落花谁是主?思悠悠。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
回首绿波三峡暮,接天流。
译文卷起珍。

这句诗的意思是:雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。
出处:后唐·李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》原诗:手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。
风里落花谁是主?思悠悠。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
回首绿波三楚暮,。