杂诗其二古诗原文及翻译如下:《杂诗三首·其二》唐代:王维 君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?译文 您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花。
《杂诗三首·其二》作者王维简介 王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。
今存诗4。

【诗句】君自故乡来 应知故乡事。
【出处】唐·王维《杂诗·其二》。
【译注】绮窗:雕镂花格的窗户。
诗的 大意是,你从故乡来,应该知道故 乡的事。
来的那天,你看到花格窗 前的梅花开花没有?质朴平淡的诗 句中表现出。
【出处】唐·王维《杂诗·其二》。
【译注】(君)来之时,绮窗前的梅花开否? “寒梅”是生活中极为常见、不惹人注目的细小事物,游子遇故乡人, 不问别的,只问寒梅,因为她是故乡的象征,是思乡之情的集中寄托。
诗句。

王维在孟津住了十余年,久在异乡,忽然他乡遇故知,激起了是作者强烈的乡思,因此做此诗表达自己强烈的思乡之情。
鉴赏:诗中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上来自故乡的旧友,首先。