青山独归远。
出自唐代刘长卿的《送灵澈上人》苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
(斜阳 一作：夕阳)译文 遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。
他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行。
“苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远”是唐代诗人刘长卿的《送灵澈上人》。
《送灵澈上人》全诗如下：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
全诗的字面意思：遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来。
“荷笠带斜阳，青山独归远”语出唐代诗人刘长卿所作《送灵澈上人 》一诗。
全诗如下：送灵澈上人 【唐】刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
【赏析】灵澈与刘长卿是一对忘年交。
上人，是对僧人的。
送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚.荷笠带夕阳,青山独归远.【赏析】灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧,俗姓汤,字源澄,会稽（今浙江绍兴）人,出家的本寺就在会稽云门山云门寺.竹林寺在润州（今江苏镇江）,是灵澈。
出自唐代刘长卿的《送灵澈上人》苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
赏析 瞑色苍苍的竹林寺，晚钟阵阵，一抹斜阳下，几重青山外，远行人渐行渐远。
全诗纯为写景，恍如图画，可谓诗中有画的佳作。
灵澈上人。