《题乌江亭》译文 胜败乃是兵家常事,难以事前预料。
能够忍辱负重,才是真正男儿。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
《题乌江亭》注释 ⑴乌江亭:在今安徽和县东。
《题乌江亭》原文及翻译赏析1 1 叠题乌江亭王安石带拼音版 dié tí wū jiāng tíng 叠题乌江亭 wáng ān shí 王安石 bǎi zhàn pí láo zhuàng shì āi , zhōng yuán yī bài shì nán huí 。
百战疲。

题乌江亭是一首七言绝句,是唐代诗人杜牧创作的,这首诗议论战争成败之理,提出自己对历史上已有结局的战争的假设性推想。
题乌江亭原文:胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
译文:胜败乃是兵。
题乌江亭 杜牧 胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
注释:杜牧,唐朝诗人 乌江亭:地名,楚汉战争时,项羽逃到乌江自刎。
期:预料。
包羞忍耻:能忍受失败、挫折等羞辱。
江东:指江南,项羽起兵的地方。

杜牧 题乌江亭 胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
【译文及注释】 胜败乃兵家常事,是难以预料的, 能忍受失败和耻辱才是真正的男儿。
江东的子弟中藏龙卧虎,人才济济, 如果项羽当年重返江东,说不定。