1、“于予与何诛”的意思是对于宰予这样的人，还有什么好责备的呢。
原文出自于先秦孔子《论语·公冶长第五》。
2、原文：宰予昼寝，子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也！于予与何诛？”子曰：“始吾于人也，听。
英语翻译 宰予昼寝,子曰：“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛!”。5.10宰予①昼寝,子曰：“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬②也.于予与何诛③?”子曰：“始吾于人也,听其言而信其行；今吾于人也,听其言而观其行.于予与改是④.”【注解】①宰予,字子我,鲁国人,孔子的学生.②圬,涂。
于予与何诛！“宰予昼寝”根据古人的解释是白天里睡觉——大概睡午觉，或睡懒觉。
被孔子看到了，就骂他：“朽木不可雕也”。
这个烂木头无法雕琢。
“粪土之墙不可杇也”，这个烂墙去粉刷也粉刷不好。
“于予与何诛！”。
1.不患人之不己知---倒装句*宾语前置（正常语序为“不患人之不知己”,在否定句中,代词作宾语,句子就要倒装）2.于予与何诛---倒装句*宾语前置（正常语序为“于予与诛何”,在疑问句中,代词作宾语,句子也要倒装）
A.公冶长)【答案】：“何”疑问代词作宾语置于动词“诛”的前面。
“何”,疑问代词作宾语,置于动词“诛”的前面。