清平乐·红笺小字 朝代：宋代 作者：晏殊 原文：红笺小字。
说尽平生意。
鸿雁在云鱼在水。
惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。
遥山恰对帘钩。
人面不知何处，绿波依旧东流。
译文 精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对。
宋代：晏殊 红笺小字。
说尽平生意。
鸿雁在云鱼在水。
惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。
遥山恰对帘钩。
人面不知何处，绿波依旧东流。
【译文】红线格的绢纸上写满密密小字，道尽我平生相慕相爱之意。
鸿雁高飞在云端，鱼儿在水。
清平乐① 红笺小字②，说尽平生意。
鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩，人面不知何处，绿波依旧东流。
注释 ①清平乐：唐教坊曲名。
《清平乐》又名《清平乐令》、《亿萝月》、《醉东风》。
②。
红笺小字，说尽平生意。
鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼，。清平乐 ·晏殊 红笺小字，说尽平生意。
鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。
人面不知何处，绿波依旧东流。
此为怀人之作。
词中寓情于景，以淡景写浓愁，言青山长在，绿水长流，而自己爱恋着。
红笺小字，说尽平生意。
鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。
解释：红线格的绢纸上写满密密小字，道尽我平生相慕相爱之意。
鸿雁高飞在云端，鱼儿在水中游来游去，让我这满腹惆怅的情意难以传寄。
诗词名称：《清平乐·红笺小字。