奈何今之人，双目送飞鸿。
《鞠歌行》译文 美玉自知自身高洁无瑕，但不与桃李攀比，非要与之争个上下高低。
但那些小人却不懂得谦虚、不争是一种美德，反而鱼目混珠，不分优劣，把劣质的当成好的，把美玉当成引以为耻的东西。
“奈何奈何”下一句是：可奈何，奈何今日雨滂沱。
本句话出自郑燮写的一首祝寿词。
全文具体如下：奈何奈何可奈何，奈何今日雨滂沱。
滂沱雨祝李公寿，寿比滂沱雨更多。
本文背景：扬州八怪之一 的郑板桥，在诗词上以“怪”著。
1、奈何今之人，双目送飞鸿。
——出自唐·李白《鞠歌行》2、可以荐嘉客，奈何阻重深。
——出自唐·张九龄《感遇·江南有丹橘》3、我尚未成人，奈何不顾思。
——出自两汉·蔡琰《悲愤诗》4、奈何悼淑俪，仪容永潜翳。
。
奈何今之人，双目送飞鸿。
无奈现在的我只能看着天边的飞鸿渐渐远去了
李白的所由诗奈何今之人,双目送征鸿。
【相和歌辞·北上行】李白 北上何所苦,北上缘太行。
磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。
马足蹶侧石,车轮摧高冈。
沙尘接幽州,烽火连朔方。
杀气毒剑戟,严风裂衣裳。
奔鲸夹黄河,凿齿屯洛阳。
前行无归日,返顾思旧乡。