《出师表》的注释如下：1、表：古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
2、出：出征。
3、师：军队。
4、先帝：这里指刘备。
5、创：开创，创立。
6、业：统一中原的大业。
7、而：表转折。
8、赏：受赏。
9、刑：受罚。
10、。
《出师表》原文与注释如下：1、原文：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听，以光先帝遗德。
出师表译文及注释如下: 1、原文。
先帝创业未半(1)而中道崩殂(2),今天下三分,益州疲弊(3),此诚危急存亡之秋(4)。
然侍卫之臣不懈于内(5),忠志之士忘身于外者(6),盖追先帝之殊遇(7),欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听(8)。
《出师表》原文及注释：原文：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘。
注释：(1)先帝：指刘备。
因刘备此时已死，故称先帝。
创：开创，创立。
业：统一中国的大业。
未半：没有完成一半。
（未：没有）(2)中道：犹言半路。
崩殂(cú)：死。
崩，古时指皇帝死亡。
殂，死亡。
(3)今：现在。
益。