卖炭翁全文解释意思如下:《卖炭翁》唐-白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥。
《卖炭翁》原文及其翻译:一、原文 唐代:白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
牛困。

一、译文 有位卖炭的老汉,整年在南山里砍柴烧炭。
他满脸灰尘,脸是被烟熏火燎的颜色,两鬓灰白,十个手指很黑。
卖炭的钱用来干什么?买衣物和粮食。
可怜他衣着单薄,心里却还要担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
夜里城外。
卖炭翁 唐代:白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高,市南门外泥中。

卖炭翁译文:从前有一位卖炭的老人,他以在终南山砍柴烧炭来维持生活.由于日复一日,年复一年地砍柴烧炭,使他过早的衰老了,头发白白的,十指黑黑的,满头满脸沾满了黑灰色的烟灰.一连几天,烧的碳都没能卖掉.灶台冷冰冰,土炕。