《临江之麋》译文 唐 柳宗元 《三戒》临江有个人，打猎时捉到一只麋鹿，把它带回家饲养。
刚一进门，一群狗流着口水，都摇着尾巴来了，那个人非常愤怒，便恐吓那群狗。
从此主人每天都抱着小鹿接近狗，让狗看熟了，使狗不伤害它。
后来又逐渐让狗和小鹿在一起。
临江之麋文言文翻译如下：临江的一个人，猎得一只麋鹿的幼崽，养起来。
进家门时，（家里的）那些狗直流口水，摇着尾巴都跑过来，那人呵斥吓唬它们。
从这天开始就每天抱（鹿崽子）到狗的中间去，常常给那些狗看到它，慢慢。
译文：江西省清江县有个打猎的人，捉到一只小麋鹿，把它带回家饲养。
刚一进门，一群狗流着口水，都翘着尾巴来了，那个人非常愤怒，便恐吓那群狗。
从此主人每天都抱着小鹿去接近狗，让狗看熟了，使狗不伤害它。
后来又逐。
《临江之麋》全文翻译：临江（今江西省清江县）有个打猎的人，捉到一只小麋鹿，把它带回家饲养。
刚一进门，一群狗流着口水，都翘着尾巴来了，那个人非常愤怒，便恐吓那群狗。
从此主人每天都抱着小鹿去接近狗，让狗看熟。
麋至死不悟。
翻译 临江有个人，打猎时捉到一只小鹿，把它带回家饲养。
刚一进门，一群狗流着口水，翘着尾巴全来了，那个人非常恼火，愤怒地喝斥、吓唬那群狗。
从此，那人每天都抱着小麋鹿接近狗，经常给狗看，让狗不。