不病于4无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也!”翻译 有一个赵国人担忧家里的鼠患,他去中山国讨要猫。
中山国的人给了他一只猫。
猫善于捕捉老鼠和鸡。
一个多月了,老鼠被猫吃了,但是鸡也。
赵人患鼠文言文翻译如下：有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山去找猫。
中山人给了他猫。
这猫既善于捉老鼠，也善于捉鸡。
过了一个多月，老鼠少了，鸡也没有了。
他的儿子很担心，对他父亲说：“为什么不把猫赶走呢”。
2、翻译：有个赵国人深受老鼠之害，便到中山国去讨猫。
中山人给了他一只猫。
这只猫很善于捉老鼠，便也善于捉鸡。
过了一个多月，他家的老鼠捉干净了，鸡也没有了。
他的儿子很忧愁，就对父亲说：“为什么不把这只猫。
不担心没有鸡啊！没有鸡的话，不吃鸡就完了，离挨饿受冻还远（着呢）.如此怎么能驱除猫啊！”回。
2. 郁离子捕鼠文言文翻译和重点字词注释 原文：赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之。
猫善捕鼠及鸡。
月余，鼠尽而。
翻译：赵国有个人（他家）老鼠成灾，（他）到中山国求猫，中山国的人给了他（猫）。
猫善于捕捉老鼠和鸡。
一个多月，老鼠没了鸡全没了。
他的儿子觉得猫是祸患，告诉他的父亲说：“为什么不去掉猫？”他的父亲说：“这。