注音一式 ㄉㄢ ㄆㄧㄠˊ ㄌㄩˇ ㄎㄨㄥ 汉语拼音 dān piáo lǚ kòng 出处 晋‧陶渊明《五柳先生传》：「环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空。
」 释义 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。
吃的喝的匮乏。
。
【原文】环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。
【译文】四周的墙壁空空荡荡，不能遮挡寒风和烈日，穿粗布短衣还打满补丁，盛饭的篮子和饮水用的瓢里也经常是空的，可是他还是安然自得。
【解释】环：四周；堵。
箪瓢屡空的意思： [dānpiáolǚkōng] 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。
吃的喝的匮乏。
形容生活非常贫困。
箪瓢屡空百科解释： 简介释义箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。
吃的喝的匮乏。
形容生活非常贫困。
出处晋·陶渊明《五柳。
出自陶渊明《五柳先生传》。
意思为：简陋的居室里空荡荡，不能遮蔽风雨烈日，粗布短衣上打了补丁，盛饭的篮子和喝水用的瓢里常常是空空如也，但他依然安然自若。
“短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也”：粗布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得。
短褐，粗布衣服。
穿结，打满补丁。
箪，盛饭的篮子。
瓢，水瓢。
晏，安。
如，……的样子。
这句话。