Polizei和Polizist的区别为：指代不同，用法不同，侧重点不同 一、指代不同 1、Polizei：警察局。
2、Polizist：警察。
二、用法不同 1、Polizei：Polizei在句中可用在其他名词前作定语。
Polizei还可作“警察局”解，在句中用。
polizei是德国警察。
“警察”一词英语为Police，法语为LaPoLice，德语为DiePoLizei，大多源于希腊文的∏oλlTεα和拉丁文的Politia。
在上古时代，这个词是指国家政务而言的，包含有政治、宗教等广泛的内容，意为有组织的管理。
这是拉丁文，原为意大利中部拉提姆地区的方言，后随着罗马帝国的扩张和天主教的流传扩展为欧洲通用语言。
现仍为梵蒂冈使用。
拉丁语是种综合语。
拉丁语原本是意大利中部拉提姆地区的方言，后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张。
POLIZEI是德语，英语就是我们熟悉的POLICE，都是警察的意思。
英语国家是用police,拉丁语系非英语国家用polize,polizei，如德国 网络释义 警察局 ; 德语中警察的意思 网络短语 die Polizei 警察局 General der Polizei 警察上将 Polizei-Kommandeur 警察总警监 general der polizei 警察上将。