没有了随风飘扬的柳絮在眼前纷纷扰扰，只有葵花朝向着太阳开放。
【注释】客中：旅居他乡作客。
清和：天气清明而和暖。
南山当户：正对门的南山。
惟有：仅有，只有。
【赏析】诗人通过对于初夏时节的景色，尤其是对于柳絮和葵花。
客中初夏 宋代：司马光 四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
译文 初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
眼前没有随风飘扬的。
客中初夏 作者: 司马光 四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
【按】雨霁天晴，门前的南山顿时清晰，柳絮飞尽，葵花吐苞，描写初夏风光，初夏为清和节。
后两句实写花木，暗寓褒贬，以柳絮之。
客中初夏司马光《客中初夏》宋·司马光sìyuèqīnghéyǔzhàqíng，nánshāndànghùzhuǎnfēnmíng。
四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
gèngwúliǔxùyīnfēngqǐ，wéiyǒukuíhuāxiàngrìqīng。
更无柳絮因风起，惟有葵花。
客中初夏 司马光 系列：关于描写夏天的古诗词 客中初夏 四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
注释 「更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾」，是北宋司马光的名句。
而今许多人把「葵花」释。