《吴船录》表达了作者“读万卷书、行万里路”、知行合一的追求，还表达了三峡人民的质朴以及作者当时喜悦畅快的心情。
《吴船录》是范成大从成都辞官回苏州的路上写的，详细记录了从成都到苏州的山川物产和人文民风。
宋人笔记，。
1. 吴船录的原文及翻译 吴船录 卷上 卷上 石湖居士以淳熙丁酉岁五月二十九日戊辰离成都。
是日,泊舟小东郭合江亭下。
合江者,岷江别派自永康离堆分入成都及彭、蜀诸郡合於此。
以下新津,绿野平林,烟水清远,极似江南。
亭之上曰芳华。
吴船录 卷上 卷上 石湖居士以淳熙丁酉歲五月二十九日戊辰離成都。
是日，泊舟小東郭合江亭下。
合江者，岷江別派自永康離堆分入成都及彭、蜀諸郡合於此。
以下新津，綠野平林，煙水清遠，極似江南。
亭之上曰芳華樓，前後植。
《吴船录》，宋范成大著。
上、下二卷。
宋孝宗淳熙四年(1177)，作者自四川制置使召还，五月由成都起程，取水路东下，于十月抵临安（今浙江杭州），随日记所阅历着为此书。
题名取杜甫诗《绝四句首》「门泊东吴万里船」。
杨万里在序中说范成大是“风神英迈,意气倾倒,萧然如晋宋间人物”,《吴船录》是一本非常独特的书,记载的沿途风土人情和民俗文化具有很高的品读和研究价值。
古人有习俗,凡沿江出川都会在合江亭告别,“蜀人入吴者,皆自此登舟”。
范成大。