和乐天春词 / 春词_作者：刘禹锡 新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁.行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头.译文 浓妆艳抹打扮一新下红楼,深深庭院春光虽好只添愁.走到庭中查数新开的花朵,蜻蜓有情飞到了玉簪上头.注释 ⑴春词：。
《和乐天春词 / 春词》原文及翻译赏析1 新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
——唐代刘禹锡《和乐天春词》译文及注释 译文 精心化好妆容缓缓走下阁楼，深深庭院春光虽好只添愁。
来到庭。
1.金步摇：一种金首饰，用金银丝盘成花之形状，上面缀着垂珠之类，插于发鬓，走路时摇曳生姿。
2.玉搔头：玉簪。
相关原句：一、云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
译句：鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。
温暖的芙蓉帐。
蜻蜓飞上玉搔头的全诗是：新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。
作者刘禹锡（772－842）字梦得，洛阳人，为匈奴族后裔。
晚年任太子宾客，世称「刘宾客」。
他和柳宗元一同参预那唐朝永贞年间短命。