认真的的英文:demure、douce、sadd、serious、serious-minded、seriousminded、staid。
相关短语:take .. seriously; take .. for serious 对..认真 intense study 认真的研究 be assiduous in one's duties 认真执行任务 参。

英语earnest 一、含义 adj. 认真的;真诚的 n. 定金;预示;保证 n. 认真;诚挚 二、用法 直接源自古英语的eornost,意为热切的。
意思是“渴望的”“热切的”。
earnest表示认真执著地对待一项工作。
作形容词含有诚挚的,。
1、英 [ˈɜːnɪst] 美 [ˈɜːrnɪst]2、adj. 认真的,热心的;重要的 3、n. 认真;定金;诚挚 4、n. (Earnest)人名;(英)欧内斯特 二、短语 1、Earnest Brunne。

只有一点区别,就是用法不同,认真“的”后面接名词。
例如:认真的学习;认真“地”后面接动词,例如:认真地跑步。
认真[ rèn zhēn ]释义:1、信以为真;当真。
2、严肃对待,不马虎。
引证:沙汀 《闯关》一:“ 左嘉。