未果，寻病终。
后遂无问津者。
未果：没有实现。
果，实现。
寻：随即，不久。
终：死亡。
问津：问路，这里是访求、探求的意思。
津：渡口。
没有实现，不久就病死了。
后来就没人去探访了。
桃花源记的全文翻译译文：东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。
他顺着溪水行船，忘记了路程的远近。
忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，落花纷纷的散在地上。
渔人对此（眼前的景色）感到十。
原文节选：既出，得其船，便扶向路，处处志之。
及郡下，诣太守，说如此。
太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。
未果，寻病终，后遂无问津者。
译文：渔人出来以后，。
“后遂无问津者遂”是出自唐代诗人杜甫《临洞庭湖赋》的名句,这句话也常用于形容一个人或者一件事曾经辉煌，但是后来却没能够再次得到关注或者重视。
这句话的背景是唐代诗人杜甫在洞庭湖畔游览时，对于曾经辉煌的湖光山色、。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。
未果，寻病终，后遂无问津者。
3、翻译：东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。
他顺着溪水行船，忘记了路程的远近。
忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间。