当前位置: 百科大全 > 技术资料 >

敛裾的裾是什么意思


未倾船而敛裾 是啥意思

  敛裾 拼音:liǎn jū 解释:敛:收束,约束,收拢;裾:衣服的大襟,或衣服的前后部分。
   指缩回衣袖。
  畏倾船而敛裾 的意思是:因为害怕船倾斜而缩回衣袖 如果是未倾船而敛裾,那就是变成:船还没有倾斜就缩回衣袖 。

敛裾的敛裾

  拼音:liǎn jū解释:敛:收束,约束,收拢;裾:衣服的大襟,或衣服的前后部分。
  指缩回衣袖。
  

敛裾的敛裾

畏倾船而谊笑,恐沾裳而敛裙 是什么意思

  害怕船翻了而和大家和平相处,害怕衣裳沾上脏污而收敛裙子。
  比喻人因为更重要的事情而做放弃安逸的行为,而不胡作非为。
  

采莲赋原文_翻译及赏析

  恐沾裳而浅笑,畏倾船而敛裾, 故以水溅兰桡,芦侵罗袸。
  菊泽未反,梧台迥见,荇湿沾衫,菱长绕钏。
  泛柏舟而容与,歌采莲于江渚。
  歌曰:“碧玉小家女,来嫁汝南王。
  莲花乱脸色,荷叶杂衣香。
  因持荐君子,愿袭。

采莲赋原文_翻译及赏析

梁元帝《采莲赋》的翻译

  恐沾裳而浅笑,畏倾船而敛裾, 故以水溅兰桡,芦侵罗袸。
  菊泽未反,梧台迥见,荇湿沾衫,菱长绕钏。
  泛柏舟而容与,歌采莲于江渚。
  歌曰:“碧玉小家女,来嫁汝南王。
  莲花乱脸色,荷叶杂衣香。
  因持荐君子,愿袭。

猜你喜欢