意思是：如果真能这样做，那么称霸的事业就可以成功，汉室天下就可以复兴了。
出自三国蜀汉至西晋时期陈寿的《隆中对》，原文选段：将军既帝室之胄，信义著于四海，总揽英雄，思贤如渴，若跨有荆、益，保其岩阻，西和诸戎，。
是“绍兴戊午秋八月望前”那篇。
拜托啦！白话释义：绍兴戊午秋八月望前，我路过南阳，专程拜谒诸葛武侯祠堂，遇到大雨，当天于是就住宿在祠内。
夜深我手持蜡烛，细细查看墙壁间过去的先贤们所写的赞美诸葛先生的文祠、诗赋及祠前石刻二表的一些文字，我不禁泪如雨下。
要求完整诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。
”先主曰：“善！”于是与亮情好日密。
关羽、张飞等不悦，先主解之曰：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。
愿诸君勿复言。
”羽、飞乃止。
白话翻译 诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁。
不需要译文百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎？诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。
”先主曰：“善！”于是与亮情好日密。
关羽、张飞等不悦，先主解之曰：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。
愿诸君勿复言。
”羽、飞乃止。
白话翻译 诸。
诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣。
"先主曰:"善!"于是与亮情好日密。
关羽、张飞等不悦,先主解之曰:"孤之有孔明,犹鱼之有水也。
愿诸君勿复言。
"羽、飞乃止。
译文: 诸葛亮,字叫做孔明,他是琅邪郡阳都县人;汉元帝司隶校尉。