好的加分翻译为：请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁，有哪个书生曾被封为食邑万户的列侯？出自唐代李贺《南园十三首·其五》，原文为：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？译文：男子汉大丈夫为什么。
书生意气，自然成就不了收复关山的大业，而要想摆脱眼前悲凉的处境，又非经历戎马生涯，杀敌建功不可。
这一矛盾，突出表现了诗人愤激不平之情。
“请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？”诗人问道：封侯拜相，绘像凌烟阁的，。
1、“若个书生万户侯”意思：又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？出自唐代李贺的《南园十三首》。
2、《南园十三首·其五》男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？3、译文：男子汉大丈夫。
1、意思是：请你登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？2、该句出自唐朝诗人李贺的《南园十三首·其五》。
3、全文内容为：男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个。
请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?注释 ①吴钩：一种宝剑的名称.②关山五十州：唐代当时大约有50个州在藩（fān）镇（掌管当地军政、民政、财政事务的机构）控制之下.③凌（líng）烟阁（gé）：唐太宗曾在长安凌烟阁上画。