正确的完整的日语应该是“顽张れ”、れ是不可以去掉的。
这三个是一体的词汇不可单独拆分。
顽张れ （がんばれ） 加油；努力 注音：ganbare
是由「顽张る」转变为て型+ください，这个的礼貌程度比较高，可以用于长辈或者社会地位比自己高的人，也适用于比较正式的场合，在鼓励别人的同时也表现出尊敬的意味。
顽张る 动词原形，可单独成句，意思是自己会努力在努力。
顽张って て形，是“顽张ってください”的缩略，常用于同辈或关系亲密的人之间。
口语可单独成句，意思是请你努力。
顽张れ 命令形，一般上级对下级说，可单独成。
日语： 顽张れ 假名：がんばれ 中文： 加油，努力，奋斗 顽张る 动词原形，可单独成句，意思是自己会努力在努力 顽张って て形，是“顽张ってください”的缩略，常用于同辈或关系亲密的人之间。
口语可单独成句，意思。
rt是日语。
加油努力的意思 原形：顽张る（がんばる）罗马字母：gan ba ru 一般日语里说加油就是：顽张ってください。