秦始皇本纪原文及翻译如下：原文：秦始皇帝者，秦庄襄王子也。
庄襄王为秦质子于赵，见吕不韦姬，悦而取之，生始皇。
以秦昭王四十八年正月生于邯郸。
及生，名为政，姓赵氏。
年十三岁，庄襄王死，政代立为秦王。
当是之时。
秦始皇本纪原文及翻译：1、秦初并天下，令丞相、御史曰：异日韩王纳地效玺，请为藩臣，已而倍约，与赵、魏合从畔秦，故兴兵诛之，虏其王。
译文：秦国刚统一天下，命令丞相、御史说：从前韩王交出土地献上印玺，请求做守卫。
史记秦始皇本纪翻译和原文如下: 及至秦王,续六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执棰拊以鞭笞天下,威振四海。
南取百越之地,以为桂林、象郡,百越之君俯首系颈,委命下吏。
译文:到始皇即位时,他继承了六代。
一、译文 八月己亥，赵高想要作乱，害怕群臣不肯服从，就预先做了一个试验，拿一只鹿献给二世，说：“这是一匹马。
”二世笑着说：“丞相错了吧？把鹿说成是马。
”赵高问左右大臣，左右大臣有的缄默不语，有的说是马，。
秦始皇死后，他余威还震慑着远方。
然而，陈涉不过是一个用破瓮作窗户、用绳子系着户枢的贫穷人家子弟，是当过雇农供人役使的人，又是被征发戍边的人；他的才能还赶不上一般水平的人，既没有孔子、墨子那样的贤能，又没有。