首联扣题写"晚次鄂州"，但不露痕迹。
""云开远见汉阳城"。
说明行进方向。
鄂州离汉阳甚远，故下旬说"犹是孤帆一日程"。
这样远的距离，当然不能直接看到。
但诗人思乡心切，日望归程，天际云开，引领而望，仿佛已见到汉阳城。
晚次鄂州 [唐代] 卢纶 云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
唐诗三百首,抒情,思乡,战争 译文及注释 。
晚次鄂州 卢纶 系列：唐诗三百首 晚次鄂州 云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
注解 1、估客：商人。
2。
“万里归心对月明”,其中不尽之意见于言外,有迢迢万里不见家乡的悲悲戚戚,亦有音书久滞萦怀妻儿的凄凄苦苦,真可谓愁肠百结,煞是动人肺腑。
末联写“晚次鄂州”的感慨,写诗人有家不可归,只得在异域他乡颠沛奔波的原因。
最后二句。
死别生离，或躬逢其事，身临其境。
倘寄之吟咏，最易动人。
所以严羽认为:"唐人好诗。
多是征戍，迁谪，行旅、离别之作"。
卢纶《晚次鄂州》，写兵难中背井离乡、颠沛奔波之苦，情真而意切，故不待雕琢，自出佳句。